NYの中村照夫から、メッセージ。
私は去年のクリスマス前にニューヨークにもどりました。皆様のご協力のお陰で去年も有意義な年でした。 去年で１４年目の節目となるエイズ・アウエアネスの公演を山中湖の湖畔で開催致しました。マウントフジミュージックフェスティバル、２日間のイヴェントはニューヨークから３０人のミュージシャン、日本の六大学のオールスタージャズオーケストラ、日本の若手のジャズグループ（２４カラット、ジャバループ）、世界銀行、ウガンダの大使の参加など大変に有意義な２日間でした。
【レコードレーベル "チータ" 発足に関して】
去年の夏にポニーキャニオンレコードに自己のレコードレーベル"チータ"を発足すことが出来ました、レーベルを持つ目的は私が７０年代の後半から現在にいたる迄に収録していた幾つかの貴重な音源を序所にリリースして行く事と今ニューヨークで起こっている音楽を録音してリリースする事などです。
去年の１２月１６日に最初のアルバムをチータ・レーベルよりリリース致しました。 この数年、私のエイズ・アウエアネスの公演で一緒に演奏をして来たバイブラフォーン奏者のビル・ウエアーのアルバム、タイトル "プレイライト" セカンドリリースは１月１６日に２人のアーティストの作品がリリースされました、ギターリストのバリー・フィネティのアルバムタイトル "ブルースフォーコルトレーン" バリーはマイルス・デヴィス、ジャズ・クルセイダース、ブレッカー・ブラザース、私の日本における公演にも何回も参加して来ました。それとキーボードのバーニーマッコールのアルバム "フラッシュバックス"。２月には私の７９年のアルバムでカーネギーホールでのライブ "Live at CarnegieHall" 。 このアルバムはオリジナルにポニーキャニオンのアガルタレーベルから発売された。（今回は行方洋一氏のマスタ−リングによる初のCD化です）
４月にはサキソフォーン奏者のボブ・ミンツアーのオルガントリオ アルバム名 "キャニオン・コーブ"をリリース致します。 この録音はロスにて去年の１２月２０〜２１日に収録致しました。 ボブミンツアーとは７８年からの付き合いで（私のバンドメンバーでした）、カーネギーホールのアルバムでも一緒に演奏をしています。ちなみにボブのビッグバンドは以前にグラミー賞を受賞しています。ボブの最初のビッグバンド（※）のアルバムは私が制作しました、このプロジェクトも後にリリースをする予定です。
５月にはマルチリードプレイヤーのジェイ・ロドリゲスのアルバム名"アフロ・コネクション"をリリース致します。 ジェイも私のバンドで数年間一緒に演奏をしてきました。グルーブ・コレクティブ（グラミー賞ノミネート）、；ギル・エヴァンス、プリンス、ティト・プエンテ、レイバレット、スティービーワンダーなど、多種類の音楽を演奏してきました。
私が過去１４年間行なって来たエイズアウエアネスのプロジェクトはミュージックアウェアネスでもありました、今回のキャニオンレコードへのアルバム制作は音楽をこの世の中に広めること（アウエアネス）に繋がります、よってこれから先リリースされるアルバムをサポートして頂きたく思っています、これから先もどうか宜しく御願い致します。
Teruo Nakamura January,21 2010
（3月中旬現在製作中のTom Browneのアルバム参加メンバーと一緒に製作スタジオにて。(左)オーネット・コールマンのバンドのアル・マクダウ(bass)。(中)中村照夫、(右)フレッド・ウェイスレー(trb)）
(左・写真はレコードでリリースされた"Live At Carnegie")